French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 70917100 of 60652 articles for Art. CISG adopted 11 April 1980 – in force for France 1 January 1988

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Allowances for holders of regional mandates.

Article L4135-16

The maximum allowances voted by the regional councils for the actual performance of the duties of regional councillor are determined by applying to the reference term mentioned in article L. 4135-15 t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Allowances for holders of regional mandates.

Article L4135-17

The functional allowance voted by the Regional Council for the actual performance of the duties of Regional Council President is at most equal to the reference term mentioned in article L. 4135-15 inc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Allowances for holders of regional mandates.

Article L4135-15

The members of the Regional Council receive an allowance for the actual performance of their duties, fixed by reference to the amount of the salary corresponding to the terminal gross index of the civ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Aid for redeployment and professional retraining.

Article L5123-1

In areas or with regard to occupations affected or threatened by a serious imbalance in employment, the administrative authority shall initiate redeployment, placement and vocational retraining measur…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Assistance for employees on part-time work

Article L5122-1

I.-Employees are placed in a partial activity position, after express or implicit authorisation by the administrative authority, if they suffer a loss of pay attributable to :-the temporary closure of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Requests for checks, measurements and analyses.

Article L4722-1

The labour inspector referred to in Article L. 8112-1 may, under conditions determined by decree of the Conseil d'Etat, ask the employer to have technical inspections carried out, consisting in partic…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Personalised assistance for returning to work

Article L5133-10

A decree in the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this section.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Legal regime for declarations of activity

Article L6351-1

Any person carrying out the actions provided for in article L. 6313-1 shall file a declaration of activity with the administrative authority as soon as the first vocational training agreement or the f…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VII: Foodstuffs intended for special medical purposes

Article L5137-1

Foodstuffs intended for special medical purposes as defined in Article 2(2)(g) of Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 on foodstuffs intended for i…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Conditions for authorising certain research sites

Article R1121-12

The application for authorisation is sent to the Director General of the Regional Health Agency, or to the Minister of Defence when the research is carried out in places under his authority, who will…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CISG adopted 11 April 1980 – in force for France 1 January 1988” | French Legislation