French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 60216030 of 9503 articles for Art. CJEU – C-593/21 – 13 Oct. 2022

French Sports CodeIn force
Section 4: The National Safety Commission for Sports Venues

Article R312-22

The National Sports Venue Safety Commission is chaired by the Minister for Sport or his representative. In addition to its chairman, it comprises:1° Seven representatives of the State, ex officio memb…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 1: Composition and operation of the Local Finance Committee of French Polynesia.

Article R2573-34

The Local Finance Committee of French Polynesia established by Article 52 of Organic Law no. 2004-192 of 27 February 2004 on the autonomous status of French Polynesia is made up of:1° Representatives…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Business premises.

Article D4361-20

In the premises defined in article D. 4361-19, the hearing-aid acoustician has the following equipment: 1° Audioprosthetic measurement equipment : a) A standardised class A tonal and vocal audiometer…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Operation

Article R6156-31

The Board sits either : 1° At a plenary meeting made up of the Chairman, the colleges of representatives mentioned in 1° of article R. 6156-2, the representatives mentioned in 2° of article R. 6156-2…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Persons required to register.

Article L123-5-2

When the directors of a commercial company processing agricultural products, marketing food products, operating, directly or indirectly, one or more retail shops selling mass-market products or operat…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Resources of the deposit guarantee and resolution fund

Article L312-8-1

I. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall determine the method for calculating contributions to the deposit guarantee scheme. These contributions are based on the amount of guara…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter II: Investor guarantees

Article L322-5

The portfolio management companies referred to in Article L. 532-9, which provide the investment services referred to in Article L. 321-1 or register the units or shares of the undertakings for collec…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 3: Investment ratios

Article R214-25

I. - Investments in units or shares of FIAs governed by French law or established in other Member States of the European Union or in other States party to the Agreement on the European Economic Area,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-section 2: Etablissements publics de coopération intercommunale dotés d'une fiscalité propre.

Article L5211-35-1

I. - As from 1st January 2001, notwithstanding the provisions of article L. 2332-2, before its budget is voted, the newly-created public establishment of intercommunal cooperation subject to the provi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Data processing by the Commission for access to third-party donor data by persons born of medically assisted procreation

Article R2143-17

I.-The categories of personal data recorded in the processing mentioned in article R. 2143-16 are: 1° In the case of persons born of medically assisted procreation with a third-party donor: a) Data re…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CJEU – C-593/21 – 13 Oct. 2022” | French Legislation