French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Poison control centres.
Article D6141-40
…centres are involved in toxicovigilance. Their toxicovigilance missions are defined in article R. 1340-5.
AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1751–1760 of 27388 articles for “Art. CJEU – C-828/18 – 4 June 2020”
…centres are involved in toxicovigilance. Their toxicovigilance missions are defined in article R. 1340-5.
…nté as part of the vigilance systems relating to the products mentioned in Articles L. 5311-1, L. 5141-1 and R. 1323-1 and, secondly, to data from the information system mentioned in article R. 1340-6…
…with the authorities, with other poison control centres and with the body referred to in article L. 4411-4 of the Labour Code, and lines used for routine consultations or for routine operations, which…
The order of the Minister for Health establishing, in application of article L. 6141-4, the list of regional hospital centres which include a poison control centre specifies the geographical area in w…
The telephone answering service is manned 24 hours a day by a doctor who has undergone training in clinical toxicology and telephone answering and who may not be entrusted with other duties while on c…
I.- Apart from the ex officio members, the interns' representatives and the members who attend the committee's meetings in an advisory capacity, the seats for each category of representatives are fill…
…1086 of 29 July 2022 L. 1121-2 Law no. 2012-300 of 5 March 2012 L. 1121-3 Order no. 2016-800 of 16 June 2016 L. 1121-4 Order no. 2016-800 of 16 June 2016 L. 1121-5 Law n° 2012-300 of 5 March 2012 L.…
…ised and, for pharmacists practising in an undertaking or establishment mentioned in articles L. 5124-1 and L. 5142-1, to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament and to…
…pter, the following provisions shall apply to Saint-Martin in the wording resulting from decree no. 2020-1734 of 16 December 2020, unless otherwise stated in the table below. Applicable articles In th…
…the following provisions shall apply to Saint-Barthélemy in the wording resulting from decree no. 2020-1734 of 16 December 2020, unless otherwise stated in the table below. Applicable articles In th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More