French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 91319140 of 18819 articles for Art. CJEU – Coty – C-230/16 – 6 Dec. 2017

French Tourism CodeIn force
Chapter III: Provisions relating to Mayotte.

Article R363-3

For the application of article D. 332-6, the references to articles L. 411-1 and R. 412-16 of the Forestry Code are replaced respectively by those to articles L. 411-1 and R. * 412-14 of the Mayotte F…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Penalties and suspicious transaction reports

Article L783-9

…ed in the right-hand column of the same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 621-15 with the exception of the 9th paragraph of c), the 9th and 10th paragraphs of d) and h) of it…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 7: Other powers

Article L621-18-2

…és financiers and made public by the latter, under the conditions mentioned in Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Conditions for admission to the profession

Article L775-23

…aw in the fields of the economy, health, labour, transport and agricultureL. 532-2 Order no. 2021-796 of 23 June 2021 L. 532-3, L. 532-3-1, L. 532-4 Order no. 2017-1107 of 22 June 2017 L. 532-6 Order…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XVII: Prosecution, investigation and judgment of offences relating to trafficking in human beings, procuring or the use of prostitution of minors

Article D47-8

…ey were extracted, acquired or transmitted, the illicit content mentioned in 3° of the article 230-46 may be retained by the judicial police officers or agents mentioned in the first paragraph of this…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 4: Staff

Article D211-52

…down in their respective statutes; 2° Contract staff under the conditions set out in articles 4 and 6 of law no. 84-16 of 11 January 1984.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 4: Technical provisions for reinsurance operations

Article R343-8

…incurred and not paid, including the capital constituting annuities not yet payable by the company; 6° Provision for increasing risks: provision that may be required for reinsurance operations against…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Legal status of in vitro diagnostic medical devices.

Article L5221-2

…s produits de santé has the status of competent authority for the implementation of Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017, under the conditions specifi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter VII: European Union trade mark

Article L717-1

Infringement of the prohibitions laid down in Articles 9, 10, 13 and 15 of Regulation (EU) 2017/1001 of 14 June 2017 on the European Union trade mark shall constitute an infringement giving rise to ci…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Content and electronic form of the register

Article R521-4

…be kept in electronic form. A qualified electronic signature meeting the requirements of Decree no. 2017-1416 of 28 September 2017 on electronic signatures shall be used.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CJEU – Coty – C-230/16 – 6 Dec. 2017” | French Legislation