French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 99019910 of 18819 articles for Art. CJEU – Coty – C-230/16 – 6 Dec. 2017

French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 1: The jury

Article R212-10-7

…lone or, when the diploma decree so provides, jointly, issues, in accordance with article R. 212-10-6, the diploma in the speciality, the qualification in question, the option when it exists or the co…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter VI: PROVISIONS APPLICABLE IN NEW CALEDONIA

Article D446-5

…wing provisions shall apply in New Caledonia in the wording resulting from decree no. 2020-1734 of 16 December 2020, unless otherwise specified in the table below. Applicable articles In the wording r…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Operation.

Article L5212-17

The provisions of article L. 5212-16 to unions existing on 6 January 1988, the date of publication of the loi n° 88-13 du 5 janvier 1988 d'amélioration de la décentralisation, if the municipal council…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
SINGLE CHAPTER

Article L3511-4

The articles L. 3334-16, L. 3334-16-1, L. 3334-16-2 and L. 3443-2 are not applicable to Mayotte.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-paragraph 3: Approval procedures for bodies carrying out inspections

Article R3115-38

…ed electronically with a secure electronic signature under the conditions provided for in Article 1367 of the Civil Code and by Decree no. 2017-1416 of 28 September 2017 issued for its application. Th…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Composition

Article R6156-45

…nically via the internet in accordance with the conditions set out in the aforementioned decree no. 2017-1811 of 28 December 2017, or by post, using a proportional list system with the remainders dist…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Criminal provisions.

Article L2423-2

…o the following adaptation:In Article L. 2222-2 applicable in its wording resulting from Law No. 2016-41 of 26 January 2016, 3° is replaced by the following provisions:3° In a place other than the Wal…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 4: Decision

Article R2333-120-58 bis

…all be signed using a secure electronic signature process that meets the requirements of decree no. 2017-1416 of 28 September 2017 relating to electronic signatures. The procedures for applying this a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-section 3: Provisions relating to sports betting bans

Article R131-44

…n the sporting competitions has breached the prohibition on betting set out in c of Article L. 131-16, the Autorité nationale des jeux or La Française des jeux will forward the results of these reconc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Algorithmic trading activities applicable to investment services providers other than portfolio management companies

Article L533-10-4

…e to market disruption; d) May not be used for any purpose that is contrary to Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse, or to the rul…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CJEU – Coty – C-230/16 – 6 Dec. 2017” | French Legislation