Article R2131-12
…for the Economy appended to this code is published either in the Bulletin officiel des annonces des marchés publics or in a newspaper authorised to publish legal notices. The purchaser shall assess wh…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 551–560 of 18068 articles for “Art. CJEU – Euronics Belgium – 8 March 2013 – C-343/12”
…for the Economy appended to this code is published either in the Bulletin officiel des annonces des marchés publics or in a newspaper authorised to publish legal notices. The purchaser shall assess wh…
…7° A representative of all the branches of industry concerned by the fund, nominated by FENARIVE; 8° One person nominated by the Fédération française des sociétés d'assurances; 9° Two persons nomina…
…boundaries of and conditions of access to the zones referred to in Articles R. 4451-24 and R. 4451-28 ; f) Preparation for and response to radiological emergencies as provided for in Section 12 of thi…
…ansactions, each of a significant size as determined by the general regulations of the Autorité des marchés financiers, in financial instruments, at an average rate of at least ten per quarter over th…
…e value of those shares, determined, as the case may be:a) Under the conditions set out in Article 1843-4 of the French Civil Code, if the shares of the absorbed company are not admitted to trading on…
In investment firms of significant importance in terms of their size and according to criteria relating to the level of remuneration of the individual, the payment of a portion at least equal to 40% o…
…same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 321-1 and L. 321-2 Order no. 2016-827 of 23 June 2016 L. 321-3 Order no. 2007-544 of 12 April 2007 L. 321-4law no. 2021-219 of 26 Febr…
…cil of State shall set: 1° The conditions for applying the measures provided for in articles L. 716-8 to L. 716-8-6; 2° The conditions under which the destruction of goods likely to constitute an infr…
…the application of Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport, may be pro…
All civil servants or agents who have knowledge in any capacity whatsoever of information gathered about undertakings pursuant to this section shall be bound by professional secrecy and, where applica…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More