French Public procurement codeIn force
Chapter V: Termination of the contract
Article L2195-2
The purchaser may terminate the contract in the event of force majeure.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9491–9500 of 18068 articles for “Art. CJEU – Euronics Belgium – 8 March 2013 – C-343/12”
The purchaser may terminate the contract in the event of force majeure.
…column of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 341-1 Law no. 2019-486 of 22 May 2019 L. 341-2 Order no. 2019-1067 of 21 October 2019 L. 341-3, with the exception of 2°…
…ns held by or on behalf of a non-financial entity mentioned in Article 2(9) of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on over-the-counter derivatives,…
A fine of 1,500 euros shall be imposed for obstructing access to, or the reading or seizure of, computerised records or documents, as referred to in b and c of 2 of Article 64, in cases other than tho…
…ns for medicine caring for children and adolescents mentioned in articles R. 6123-151 and R. 6123-158.
…ween at least one Member State of the European Union and at least one third State. "are deleted; c) 8° is deleted; d) In 9°, the words: "outside the territory of the European Union" are replaced by th…
…ween at least one Member State of the European Union and at least one third State. "are deleted; c) 8° is deleted; d) In 9°, the words: "outside the territory of the European Union" are replaced by th…
I.-Pursuant to the provisions of article L. 4234-8-1, the National Disciplinary Chamber may meet as a restricted panel to consider any dispute where the appeal is manifestly unfounded. It may also mee…
…in article L. 653-7 become aware of facts provided for in articles L. 653-3 to L. 653-6 and L. 653-8, they shall inform the public prosecutor and the official receiver. For the application of article…
…f the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 122-4 to R. 122-10n° 2013-383 of 6 May 2013II. - For the application of I:1° The words: "La Poste" are deleted;2° In Arti…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More