20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 3561–3570 of 8432 articles for “Art. CJEU – Pierre Fabre – 13 Oct. 2011 – C-439/09”
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Taking account of the national health strategy in Corsica, in the local authorities referred to in Article 73 of the Constitution and in Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon
Article R1411-8
The national plans and programmes provided for in I of article R. 1411-2 include a section specific to each local authority mentioned in article R. 1411-7, drawn up in consultation with the local auth…
Subsection 4: Taking account of the national health strategy in Corsica, in the local authorities referred to in Article 73 of the Constitution and in Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon
Article R1411-11
…thin the framework of: 1° Agreements concluded by health establishments on the basis of article L. 6134-1 ; 2° Agreements concluded by regional health agencies on the basis of article L. 1434-2 ; 3° A…
The declaration referred to in article R. 722-3 shall contain, on a dated document, information concerning :1° The bearer, including surname and first name, contact details, including address, date an…
The declaration referred to in article R. 722-5 contains, on a dated document, information concerning :1° The declarant, in particular his full name, contact details, including address, date and place…
The disclosure declaration provided for in Article L. 722-7 shall be made at the written request of the customs administration by the consignor, the consignee or their representative, as the case may…
Chapter II: Payment transactions and declaration of fund transfers in Saint-Barthélemy, Saint-Pierre-et-Miquelon, New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands
Article D722-9
…and commercial requirements for credit transfers and direct debits in euros are applicable to Saint-Pierre-et-Miquelon.
Chapter II: Payment transactions and declaration of fund transfers in Saint-Barthélemy, Saint-Pierre-et-Miquelon, New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands
Article D722-1
I. - The provisions of this section apply to transfers and direct debits made in euros to or from New Caledonia, French Polynesia or the Wallis and Futuna Islands, as defined in Article L. 722-1.II. -…
The declaration of cash transported by bearer provided for in Article L. 722-6 is made in writing, on paper or electronically, by the bearers of the cash, to the customs authorities, no later than the…
Chapter II: Payment transactions and declaration of fund transfers in Saint-Barthélemy, Saint-Pierre-et-Miquelon, New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands
Article D722-2
An order of the Minister for the Economy specifies the technical requirements to be met by payment service providers carrying out the payment transactions referred to in Article D. 722-1.
…h, the words: "approved within the meaning of Article L. 1114-1" are deleted; 7° In Article R. 1110-13: a) In the first paragraph, the words "of the board" are replaced by the words "of the body"; b)…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
