Article R6523-2-13
Without prejudice to the application of the provisions of articles R. 6332-5 to R. 6332-7, the authorisation referred to in article R. 6523-2-9 is revoked, by joint order of the ministers responsible…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 471–480 of 15668 articles for “Art. CJEU – Pierre Fabre – Case C-439/09 – 13 Oct. 2011”
Without prejudice to the application of the provisions of articles R. 6332-5 to R. 6332-7, the authorisation referred to in article R. 6523-2-9 is revoked, by joint order of the ministers responsible…
…of 15 March 1963; 2° By management property companies governed by article 1 of decree no. 63-683 of 13 July 1963.
…due to continue his or her education in a public or private school, a copy of the order is, in all cases, sent by the examining magistrate to the education authority and, where applicable, to the hea…
…h of the letters if this is later, and the date of the meeting must be at least fifteen days in the case of a first meeting and six days in the case of a subsequent meeting.
When the European Public Prosecutor decides to refer the case to the national authorities pursuant to Article 34 of the aforementioned Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017, the Deputy…
…11-2 Law no. 2019-486 of 22 May 2019 L. 632-11-3 Ordinanceno. 2020-1635 of 21 December 2020 L. 632-13 Order no. 2017-484 of 6 April 2017 L. 632-13-1, with the exception of its second paragraph Ordina…
…f voters. At the close of the ballot, the secretary of the committee provided for in Article L. 723-13 shall write "postal vote" opposite the name of each voter on the voters' list. The chairman of th…
…service to issue an opinion on all or part of the draft agreements provided for in articles L. 1424-13, L. 1424-14 and L. 1424-17.The parties to the draft agreement have a period of one month from rec…
…l expenditure provided for in the constitutive treaty drawn up in application of the Finance Act of 13 July 1925. 2° In nationalised establishments: - the contribution to the operating expenses of the…
…when the proper conduct of the mediation appears compromised or when it has become pointless.In all cases, the case must first be recalled to a hearing to which the parties are summoned at the registr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More