Article 497
The judge has the option of amending or retracting his order, even if the case is before the judge hearing the case on the merits.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2241–2250 of 10664 articles for “Art. CJEU – Pronuptia – Case 161/84 – 28 Jan. 1986”
The judge has the option of amending or retracting his order, even if the case is before the judge hearing the case on the merits.
Any doctor, dental surgeon or midwife who becomes aware of a serious case of pharmacodependence, abuse or misuse of a substance, plant, medicinal product or other product mentioned in article R. 5132-…
…fessional who, in the course of his duties within a health care establishment, observes one or more cases of nosocomial infections, informs, on the one hand, the practitioner responsible for the area…
The judge may, on this declaration, modify or retract his decision. If this is not the case, the court registrar shall without delay transmit the case file with the declaration and a copy of the decis…
…n on the advisability of referring its conclusions to the administrative or supervisory body in the case of companies or legal entities which have such bodies, or of informing the shareholders in the…
…od time, additional information on the consultation documents shall be sent no later than:1° In the case of a restricted invitation to tender, four days before the deadline set for the receipt of tend…
The appeal is lodged, investigated and judged, depending on the case, as in a non-contentious matter or as in a contentious matter. The case is heard and decided in chambers.
If it appears from the application that the case is already certain to be resolved, the magistrate responsible for investigating the case may decide that there are no grounds for an investigation.
In the case of hail insurance, the insured must send the claim form within four days of the occurrence of the loss, except in the case of fortuitous events or force majeure, and unless the contract pr…
A judge-rapporteur is appointed by the president of the chamber seised or to which the case is distributed. In hearing the case, he has the same powers as the court.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More