20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 3811–3820 of 10664 articles for “Art. CJEU – Pronuptia – Case 161/84 – 28 Jan. 1986”
French Sports CodeIn force
Paragraph 8: Nature of the tests leading to the award of the first and second level state diploma for sports instructors and reserved for candidates who are or have been high-level sportsmen and sportswomen.
Article A212-156
…ls is organised at the end of the training course. It consists of an interview based on a practical case submitted to the candidate (marked out of 20; preparation: two hours; presentation: twenty minu…
In the case provided for in Article L. 2373-1, the company resulting from a cross-border operation may only be registered if the parties decide to apply the provisions of this Chapter and Chapter IV o…
Paragraph 4: Provisions specific to groups of economic operators
Article R2191-53
In the case of a contract awarded to a joint venture of economic operators, a single copy or a certificate of transferability is issued in the name of the joint venture, provided that the services pro…
Single section: Provisions applicable to the State, its public establishments and unauthorised purchasers
Article R2221-2
In the case of projects undertaken by public establishments of the State, the preliminary assessment and study and the opinions mentioned in articles R. 2212-7 and R. 2212-10 are presented to the deci…
The provisions of article L. 511-21 relating to endorsement. In the case provided for in the sixth paragraph of this article, if the guarantee does not indicate on whose behalf it has been given, it i…
…ures for applying the provisions of this chapter shall be laid down, as necessary, by decree in all cases where it is not otherwise provided. Unless expressly provided otherwise, the formalities impos…
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Title III: ADMINISTRATIVE PROCEDURE
Article R435-2
…ther to grant a residence permit, the prefect will assess, in the light of the circumstances of the case, whether to issue a temporary residence permit marked "employee", "temporary worker" or "privat…
The Registrar shall transmit to the Registry of the Court of Cassation the case file together with:-a copy of the statement;-a copy of the contested decision. He shall immediately forward to the clerk…
Section Ia: Intervention of the guardianship judge in matters of legal administration
Article 1180-9
The judge hears the minor under the conditions of article 388-1 of the Civil Code. It may, in all cases where it considers it appropriate, hear the parents and any other person. The hearing is not pub…
Section II: Provisions specific to certain matters.
Article ANNEXE, art. 30
In the case provided for in article 37 of the local civil code, the association's management shall be heard or invited to present its written observations before the court orders the convening of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
