Article R6123-202
I.- The surgical care activity provided for in article R. 6123-201 is carried out according to the following three modalities: 1° Surgical care activity carried out on adult patients; 2° Paediatric su…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 53228 articles for “Art. CJUE 20-1-2021 aff. 655/19”
I.- The surgical care activity provided for in article R. 6123-201 is carried out according to the following three modalities: 1° Surgical care activity carried out on adult patients; 2° Paediatric su…
I. - The members of the Committee, meeting under the conditions laid down in article R. 1123-11, shall deliberate on the proposal of the Chairman of the Committee on : 1° The initial budget, no later…
When an elected official who receives an official allowance and who has not interrupted any professional activity cannot effectively carry out his duties in the event of illness, maternity, paternity…
When an elected official who receives an official allowance and who has not interrupted any professional activity cannot effectively carry out his duties in the event of illness, maternity, paternity…
Draft resolutions relating to investments covered by the multiannual investment programme of a territorial chamber of commerce and industry are forwarded to the regional chamber one month before the g…
The procedures for awarding the allowances mentioned in the second and third paragraphs of article L. 4125-3-1 are those provided for in articles D. 4125-33 and D. 4125-34, subject to the following am…
In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the determination of the method and amount of the remuneration of each of the members of the Management Board, provided for in…
When, for the execution of a European investigation request issued by a Member State to another Member State, a detained person must transit through national territory, such transit shall be authorise…
I. - To qualify as a commercial area within the meaning of article L. 3132-25-1, the area for which a request for demarcation or modification has been made must meet the following criteria:1° Constitu…
The Commission du contentieux du stationnement payant is chaired by a magistrate of the administrative courts and administrative courts of appeal with the rank of president, appointed by decree of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More