Article R623-21
…rovided for above, proceeds with the examination of the application for a plant variety certificate and, where appropriate, with the examination of the observations relating thereto. It determines the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1411–1420 of 65950 articles for “Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21”
…rovided for above, proceeds with the examination of the application for a plant variety certificate and, where appropriate, with the examination of the observations relating thereto. It determines the…
…ate on which the special meeting is convened under the conditions provided for in Article R. 225-88 and in the second paragraph of article R. 225-89.
…rding resulting from Act No. 2018-1021 of 23 November 2018 on the evolution of housing, development and digital, the articles L. 511-1 to L. 511-5 and article L. 511-6, with the exception of V, of the…
The time of absence provided for in articles L. 3123-1 and L. 3123-2 is treated as equivalent to actual working time for the purposes of determining entitlement to social benefits.
The time of absence provided for in articles L. 4135-1 and L. 4135-2 is deemed to be equivalent to actual working time for the purposes of determining entitlement to social benefits.
I.-The pharmaceutical record contains : a) Data relating to the identity and identification of its holder, in particular his national health identifier, and, where applicable, data relating to the ide…
…on, after obtaining the opinion of the Etablissement français du sang for the health establishments and health cooperation groups referred to in article L. 6133-1. When a health establishment or a hea…
…y considers that the requirements set out in Regulation (EU) No 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 are not being met, it may at any time request that changes be mad…
…he commune, group of communes, département or mixed syndicate concerned, following a survey of the land carried out in the same way as for expropriation. In the event of opposition from the municipal…
…c prosecutor may ask the competent authority of that State, when forwarding the sentencing decision and the certificate, to provisionally arrest the sentenced person or to take any measure to ensure t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More