French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 79117920 of 65950 articles for Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21

French Labour CodeIn force
Subsection 4: Intermediary associations.

Article L5132-9

…1 under the following conditions:1° Secondment is only authorised for the performance of a specific and temporary task;2° The total duration of secondments of the same employee may not exceed a period…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Application to the armed forces health service

Article R6153-94

Student doctors, pharmacists and dental surgeons of the Armed Forces Health Service Schools who are hospital students remain subject to their status and continue to receive their pay. Without prejudic…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Certificate of conformity

Article R752-44-10

…f conformity. All certificates issued in this way are subject to the conditions of this sub-section and bear the endorsement of the authorisation to operate a business as well as the references of pre…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Common provisions.

Article R228-9

The registers referred to in article R. 228-8 shall contain details of securities transfer and conversion transactions, and in particular: 1° The date of the transaction; 2° The surname, first names a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Approval of supporters' associations

Article D224-9

…lice Prefect to the supporters' associations referred to in articles L. 224-3, L. 332-15, L. 332-16 and L. 332-17 may be granted to supporters' associations meeting the following conditions:1° They mu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Addictovigilance

Article R5132-97

The following definitions apply1° Drug dependence: a set of behavioural, cognitive and physiological phenomena of varying intensity, in which the use of one or more psychoactive substances becomes a h…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Decisions.

Article R464-9-4

To exercise the powers provided for in articles R. 464-9-1 and R. 464-9-2, may sign on behalf of the Minister and by delegation:1° The Regional Directors of the Economy, Employment, Labour and Solidar…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Admission to psychiatric care by decision of the State representative.

Article L3213-9

…chapter IV of this title or on the basis of a court order, of any decision to maintain this measure and of any lifting of this measure, the State representative in the department will notify : 1° The…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 3: The guarantee fund.

Article R334-9

…r the conditions laid down in article R. 321-3, or risks falling within the classes mentioned in 14 and 15 of article R. 321-1 of this Code and article R. 211-2 of the Mutual Code; c) The annual amoun…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Filing formalities

Article R512-9

…ivide his application. Each divisional application must satisfy the conditions laid down in 1, 2, 3 and 4 of Article R. 512-3. Divisional applications benefit from the filing date and, where applicabl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21” | French Legislation