Article R6123-93-6
I. Notwithstanding Article R. 6123-93, when a radiotherapy licensee refers a patient to a licensee who performs proton therapy, the licensee may contribute, jointly with the licensee who performs prot…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8721–8730 of 65950 articles for “Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21”
I. Notwithstanding Article R. 6123-93, when a radiotherapy licensee refers a patient to a licensee who performs proton therapy, the licensee may contribute, jointly with the licensee who performs prot…
The national vigilance system comprises : 1° The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé ; 2° The competent administrative authorities designated in accordance with the pro…
The information obtained may only be used as evidence with the consent of the Member State that transmitted it.
…hich transmitted it. However, even in the absence of agreement, it may be used to prevent a serious and immediate threat to public security. Furthermore, the provisions of the first paragraph do not p…
At the request of the Member State which transmitted the information, the service or unit which obtained it shall inform the competent service of that State of the use made of it.
…ce or for investigations to establish proof thereof or to track down the perpetrators, the services and units referred to in the same Article may request that it be passed on to the competent services…
…ither ex officio or on the proposal of the magistrate delegated to judicial missions of the customs and tax authorities.The judge will first hear the customs officer, who may examine the file relating…
…rmation referred to in Article 695-9-31 between the services or units mentioned in the same Article and the competent services of the non-EU Member States associated with the implementation, applicati…
After consultation with the Conseil départemental de l'insertion par l'activité économique, and taking into account the quality of the proposed integration project and the existing offer to ensure a b…
This section shall not apply: 1° In the event of the sale of the shareholding to a spouse, ascendant or descendant; 2° To companies that are the subject of conciliation, safeguard, receivership or liq…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More