Article L22-10-21
…that does not have the effect of remedying the irregularity in the composition of the board is null and void.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 65950 articles for “Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20 and ord. 10-2-2022 aff. 191/21”
…that does not have the effect of remedying the irregularity in the composition of the board is null and void.
I.-It may be resorted to the installation and use of an apparatus or technical device mentioned in 1° of Article 226-3 of the Penal Code in order to collect technical connection data enabling the iden…
The additional insertion of the notice of meeting referred to in Article R. 225-67 in the Bulletin des annonces légales obligatoires is applicable to companies whose shares are admitted to trading on…
…It shall inform the holder in accordance with the procedures set out in I of article R. 1111-20-1 and, in the absence of any objection from the holder within six weeks of this information being prov…
…f aid may not exceed that of the actual loss of turnover recorded over the period between 1 January and 31 March 2021 in relation to the average turnover achieved between 1 January and 31 March of the…
To receive the exceptional aid, the distribution company must electronically submit the application form drawn up by the Centre national du cinéma et de l'image animée.
Any person whose identity is entered in the directory shall obtain, on request to the public prosecutor of their place of residence, a full statement of the references concerning them entered in the d…
…certificate, vocational diploma, State diploma or higher State diploma in youth, popular education and sport or complementary certificates must, in a sandwich course structure and under the condition…
…he information contained in the directory will be sent to the following, via the judicial authority and for the performance of their duties: 1° Experts or persons appointed by the judicial authority t…
The provisions of Article R. 225-72 do not apply when the company's shares are admitted to trading on a regulated market.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More