Article R5121-42
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall refuse the marketing authorisation on the grounds mentioned in Article L. 5121-9. The application…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8981–8990 of 12557 articles for “Art. CJUE 30-9-2021 aff. 299/20”
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall refuse the marketing authorisation on the grounds mentioned in Article L. 5121-9. The application…
Subject to the adaptations provided for in this Title, the following provisions shall apply in French Polynesia to concession contracts entered into by the State or its public establishments, subject…
Subject to the adaptations provided for in this Title, the following provisions shall apply in New Caledonia to concession contracts entered into by the State or its public establishments, subject to…
Companies that build or have built buildings intended to meet the obligations set out in the loi n° 96-1236 du 30 décembre 1996 sur l'air et l'utilisation rationnelle de l'énergie et par les chapitres…
The representative of the State in the département or, in Paris, the Préfet de Police may, by decree, restrict the freedom of movement of persons claiming to be supporters of a team or behaving as suc…
The Minister of the Interior may, by order, prohibit the individual or collective movement of persons claiming to be supporters of a team or behaving as such at the site of a sporting event and whose…
Any clause in a collective labour agreement or contract of employment which reserves the benefit of any measure whatsoever to one or more employees on the grounds of sex shall be null and void.However…
When a user undertaking has recourse to an employee of a temporary employment undertaking in breach of the provisions of articles L. 1251-5 to L. 1251-7, L. 1251-10, L. 1251-11, L. 1251-12-1, L. 1251-…
When an undertaking has had its administrative authorisation withdrawn or declared null and void by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution or by the supervisory authority of another Memb…
Any person mentioned in article L. 654-1, to take any action or make any payment in breach of the provisions of article L. 622-7; 2° For any person mentioned in article L. 654-1, to make a payment in…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More