French Consumer CodeIn force
Section 4: Implementation of the judgment, compensation and enforcement
Article L623-21
All costs and proportional fees for recovery or collection provided for in
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 891–900 of 47060 articles for “Art. CJUE ord. 10-2-2022 aff. 191/21”
All costs and proportional fees for recovery or collection provided for in
When the assets realised are sufficient to pay off the creditors, the judge declares the proceedings closed.Where the assets realised are insufficient to satisfy the creditors, where the debtor owns n…
While this does not preclude the voluntary application of any more restrictive rules and the implementation of complementary actions, decided by itself or by the most representative professional body…
The debtor's property rendered unavailable by enforcement proceedings may be sold by mutual agreement by the liquidator, with the authorisation of the protection litigation judge, ruling by order, who…
The Commission may be asked for its opinion when, in the course of proceedings, the unfair nature of a contractual term is raised. The competent judge shall ask the Commission, in a decision that is n…
When the foreign national is held at the disposal of the courts, the public prosecutor decides on the conditions of the holding. He shall inform the foreign national and the administrative authority t…
On-site verification of the housing conditions of the applicant for family reunification gives rise to a report, the model for which is established by order of the minister responsible for immigration…
The French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons shall inform the competent Prefect and the Director General of the French Office for Immigration and Integration of the meaning o…
The president of the hearing panel or, before the file is entered, the president of the Cour nationale du droit d'asile, the section presidents or chamber presidents may set the date for the closure o…
The Office français de l'immigration et de l'intégration transmits the data mentioned in Article D. 553-20 to the Agence de services et de paiement, by dematerialised means, without the detailed eleme…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More