Article R5121-172
For the medicinal products mentioned in 1° of II of article L. 5121-12 and in II of article L. 5121-12-1, the obligations set out in article R. 5121-161 and articles R. 5121-166 to R. 5121-170 are car…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2961–2970 of 6031 articles for “Art. CNCC EJ 2013-12”
For the medicinal products mentioned in 1° of II of article L. 5121-12 and in II of article L. 5121-12-1, the obligations set out in article R. 5121-161 and articles R. 5121-166 to R. 5121-170 are car…
Experimental establishments within the meaning of 12° of…
I. - The municipalities in whose territory one or more priority neighbourhoods for city policy are located or their public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax status may…
The rules governing the use of watercraft on rivers are set out in…
Records of purchases and sales made pursuant to articles L. 225-208, L. 22-10-62, L. 225-209-2, L. 228-12 and L. 228-12-1 must be kept, under the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat,…
The provisions of article L. 2113-12 apply.
Each visit to the premises or places referred to in articles 60-1, 60-2 and 60-4 shall take place in the presence of the person concerned or their representative or, failing this, a person requested f…
Within the limits of the services that it is authorised to provide within the territory of a Member State other than France, where it has its registered office, any financial institution that has obta…
The approval of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is not required when all the following conditions are met: 1° The principal activity of the financial holding company or the parent…
I.-Members of the Commission nationale d'aménagement commercial shall comply with the obligations to file the declarations provided for in 6° of I of Article 11 of Law no. 2013-907 of 11 October 2013…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More