French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: The local authority's budget and accounts
Article D6261-16
The statements annexed to the budget documents pursuant to article
AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4871–4880 of 6031 articles for “Art. CNCC EJ 2013-12”
The statements annexed to the budget documents pursuant to article
Manufacturers of medicinal products mentioned in 1° of article L. 4211-1 and manufacturers of generators, kits or precursors mentioned in 3° of the same article must justify, at all times, that all th…
The following is punishable by a fine for a fifth-class offence: 1° (Repealed) ; 2° (Repealed) ; 3° For a pharmacist or a veterinarian, not to immediately declare to the veterinary pharmacovigilance c…
In the territory of the Wallis and Futuna Islands, for the application of: 1° Articles R. 5125-1, R. 5125-2, R. 5125-4 with the exception of the third paragraph, R. 5125-5, R. 5125-7, R. 5125-11 and R…
The charges for hospital services mentioned in 2° of article L. 162-22-8-2, in article L. 162-22-10 and in 1° of I of article L. 162-23-4 of the Social Security Code are invoiced in accordance with th…
…year during which these assets are acquired and for the four following financial years.7. Without prejudice to the application of the provisions of the fifteenth paragraph of 5° of 1 of Article 39, pr…
I. - The profits of businesses from operations located in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte or La Réunion may be subject to an allowance under the conditions set out in II or III when the…
I. - Unless otherwise decided by the municipality or the public establishment for inter-municipal cooperation with its own tax system, in rural regeneration zones, with the exception of those mentione…
Each shareholding local authority or group of local authorities is entitled to at least one representative on the Board of Directors or Supervisory Board, appointed from among its members by the relev…
I. - Investment funds governed by Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011, known as "AIFs": 1° Raise capital from a number of investors with a view to investi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More