Article D6261-10
The financing requirement or surplus of the investment section recorded at the end of the financial year is made up of the outturn balance corrected for outstanding commitments.The outturn balance of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 821–830 of 25872 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 10-10-2012 n° 11-17.891”
The financing requirement or surplus of the investment section recorded at the end of the financial year is made up of the outturn balance corrected for outstanding commitments.The outturn balance of…
The financing requirement or surplus for the investment section at the end of the financial year is made up of the outturn balance corrected for outstanding commitments.The outturn balance for the inv…
In the case of operations undertaken by a private individual which are not subject to obtaining a building permit, as provided for in 2° of Article L. 4532-7, coordination is ensured, during each of i…
Each member remains an individual elector and eligible for election to the Association Council, without the company itself being an elector or eligible for election. However, no more than one-fifth of…
The trainee is required to inform the president of the regional council, by registered letter with acknowledgement of receipt, at least fifteen days before the start of his or her training period: 1°…
When registration is suspended or withdrawn, the holder informs the stockholders without delay. They must take all necessary steps to stop the distribution of the medicinal product. If these steps are…
The Director General of the Employment Platforms Labour Relations Authority shall notify the organisations that submitted the request and the expert of his reasoned decision. He shall also inform the…
Communes déléguées (delegated communes) taking the name and territorial boundaries of all the former communes from which the new commune is formed are established within the new commune, except where…
I.-Application for a European professional card, accompanied by supporting documents, is submitted by a pharmacist to the competent authority of a Member State of the European Union or party to the Ag…
As soon as possible, victims undergo a personalised assessment to determine whether they need specific protection measures during the criminal proceedings. The authority interviewing the victim will c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More