Article L722-12
During the period of withholding referred to in Article L. 722-9 and in the second paragraph of I of l'article L. 722-11, the person authorised to use a geographical indication or the body for the def…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1091–1100 of 31279 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 12-7-2012 n° 11-13.161 FS-PBI”
During the period of withholding referred to in Article L. 722-9 and in the second paragraph of I of l'article L. 722-11, the person authorised to use a geographical indication or the body for the def…
I.-The departmental mobilisation plan is prepared by the director general of the regional health agency, with the support of the emergency medical services (SAMU).II -It is drawn up by the prefect of…
Sessions of the Assembly of French Guyana shall be public.However, at the request of five members or the President, the Assembly may decide, without debate, by an absolute majority of the members pres…
Proof of sufficient proficiency in the French language as referred to in article L. 4221-12 must be provided when registering for the knowledge verification tests referred to in the second paragraph o…
When, after pronouncement of the closure of the professional recovery procedure in application of article L. 645-10, it appears that the debtor has obtained the benefit of this procedure through an in…
The anti-tuberculosis centre shall inform the Director General of the Regional Health Agency of any changes to the organisational and operational procedures set out in the application for authorisatio…
The application referred to in Article R. 217-7, the list of additional information referred to in Article R. 217-8 and the notification of the formal position or new formal position of the management…
Any change of status or general regulations, and any termination of office of a member of the deliberative and governing bodies of an approved organisation must be communicated to the Minister respons…
Sessions of the Martinique Assembly are public.However, at the request of five members or its president, the Assembly may decide, without debate, by an absolute majority of the members present or repr…
When a temporary residence permit bearing the words "seeking employment or setting up a business" is issued pursuant to 1° of article L. 422-10, its holder is authorised, during the period of validity…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More