French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 57615770 of 44906 articles for Art. Cass. 1ère civ. 14-3-2012 n° 11-13.791

French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Staff.

Article R2324-34

I.-Subject to the provisions of II, the duties of director of an establishment or service for the care of young children may be carried out by : 1° A person holding a State diploma as a doctor of medi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article 380-5

Where the Assize Court is not seised of the appeal against the judgment handed down on the public prosecution, the appeal lodged by a party against the judgment handed down on the civil action alone s…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Submission of applications

Article R612-3

The patent application shall comprise a request for the grant of a patent, the model for which shall be laid down by decision of the Director General of the Institut national de la propriété industrie…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Authorisation for bodies without a public accountant to allocate and pay expenditure relating to the remuneration of vocational training trainees

Article D1611-31

Authorisation may be withdrawn after three months' notice on the grounds of the results of checks carried out by the bodies or departments responsible for carrying out administrative, financial or tec…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Authorisation for bodies without a public accountant to allocate and pay expenditure relating to the remuneration of vocational training trainees

Article D1611-32

The authorisation lapses if the body has not taken out the insurance mentioned in Article D. 1611-19 and opened the account provided for in article D. 1611-21.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Authorisation for bodies without a public accountant to allocate and pay expenditure relating to the remuneration of vocational training trainees

Article D1611-30

The authorisation is issued for a period of three years from the date of notification of the decision. It is renewable for three-year periods.Renewal of the authorisation is granted or refused followi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Prior information notices and periodic indicative notices of purchasers' intention to award a contract

Article R2131-3

When a contracting entity publishes a periodic indicative notice, it shall communicate to candidates who so request the technical specifications that it usually includes or intends to include in contr…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Notification of the decision

Article R4126-32

The letter of notification that accompanies the copy of the decision of the Disciplinary Chamber of First Instance or the order of its Chairman shall indicate the time limit within which the appeal ma…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Cosmetic products

Article R5431-3

Repeated offences under articles R. 5431-1 and R. 5431-2 are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the French Criminal Code.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Exposure to asbestos in buildings.

Article R1337-3

Failure by the owners of the buildings mentioned in article R. 1334-14 to comply with one of the obligations defined in the first paragraph of article R. 1334-16, articles R. 1334-17 to R. 1334-19 and…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 1ère civ. 14-3-2012 n° 11-13.791” | French Legislation