Article 121
In cases where it is likely to be covered, nullity will not be pronounced if its cause has disappeared by the time the judge rules.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 25879 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 16-12-2015 n° 14-27.028 FS-PBI”
In cases where it is likely to be covered, nullity will not be pronounced if its cause has disappeared by the time the judge rules.
Termination results either from the application of a resolutory clause or, in the event of sufficiently serious non-performance, from notification by the creditor to the debtor or from a court decisio…
General warehouses are subject to the general police measures concerning public places used for trade, without prejudice to the rights of the customs service when they are established in premises plac…
…f the provisions of the texts adopted for the application of the articles 2,3,4,6,7and 10 de la loi n° 94-665 du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française.Any foundation recognised as bei…
…cluded in the area of competence of a community development syndicate created in application of loi n° 70-610 du 10 juillet 1970, may decide, by a deliberation taken before 1 July 1986, that all resid…
For the application of Article L. 3661-12, when the investment section of the budget shows a surplus, the following may be written back to the operating section:- the proceeds from the sale of a fixed…
Compensation for environmental damage is primarily in kind. In the event that it is de jure or de facto impossible or that reparation measures are insufficient, the judge shall order the person respon…
The insurance provided for in article L. 3253-6 is implemented by an association created by representative national professional employers' organisations and approved by the administrative authority.…
A company savings plan established by agreement with the employees may provide for the allocation of sums paid into a dedicated fund for the repurchase of shares in this company or shares issued by co…
The State aid provided for in article D. 1143-12 may not be combined with public aid for the same purpose.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More