French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 74717480 of 56461 articles for Art. Cass. 1ère civ. 17-1-2006 n° 04-13.789

French Civil CodeIn force
Section 2: Joint administration clause.

Article 1503

The spouses may agree that they will jointly administer the community. In this case, acts of administration and disposal of community property are made under the joint signature of both spouses and th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 4: Precipitation.

Article 1518

When the community is dissolved during the lifetime of the spouses, there is no need to issue the precipitate; but the spouse in whose favour it has been stipulated retains his rights for the event of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 2: Special provisions.

Article 1375

The court rules on the points of disagreement. It homologates the liquidation statement or refers the parties to the notary to draw up the deed recording the division. In the event of homologation, it…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter III: Arbitration proceedings

Article 1474

The interruption or suspension of the proceedings shall not relieve the arbitral tribunal of its jurisdiction. The arbitral tribunal may invite the parties to inform it of their initiatives with a vie…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Voter participation in local decision-making

Article L1821-1

I.-The articles L. 1112-15 and L. 1112-17 and articles L. 1112-19 to L. 1112-22 are applicable to the communes of French Polynesia. Article L. 1112-16 is applicable to the municipalities of French Pol…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Delegated federations

Article L131-18

Organising competitions at the end of which an international, national, regional or departmental championship title or a title likely to be confused with one of these titles is awarded without being t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 8: Provisions relating to checks prior to opening a Livret A passbook account

Article R221-124

I. - The information communicated by the tax authorities pursuant to article R. 221-123 may not be communicated to the institution's sales department, which is informed only of the existence of anothe…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Procedural bodies and supervisors.

Article R641-11

With the exception of Article R. 621-20 and of the first sentence of the first paragraph of article R. 621-23, the provisions of articles R. 621-17 to R. 621-24 and R. 622-18 are applicable to the pro…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V: Transfers of personnel and property for the installation of departmental fire and rescue services (R)

Article R1425-1

The transfers of personnel, provided for in articles L. 1424-13, L. 1424-14 and L. 1424-16 and transfers of property, as provided for in Article L. 1424-17, may be the subject of a single agreement. T…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VII: Provisions adapting Book VII.

Article R917-19

In article R. 713-10 : a) After the words: "to stand for election", the words: "to the college representing activities in the industry, commerce and services sector" are inserted; b) The following sen…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 1ère civ. 17-1-2006 n° 04-13.789” | French Legislation