Article L572-17
Failure by the persons referred to in article L. 526-35 of this Code to observe professional secrecy is punishable by the penalties set out in article 226-13 of the French Criminal Code.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1071–1080 of 43840 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 17-3-2021 n° 19-21.463 FS-P”
Failure by the persons referred to in article L. 526-35 of this Code to observe professional secrecy is punishable by the penalties set out in article 226-13 of the French Criminal Code.
I.-Before any tobacco product is placed on the market, tobacco product manufacturers and importers must send a list of all the ingredients used in the manufacture of tobacco products and their emissio…
The criminal court is seised either on the prosecution of the public prosecutor or on the filing of a civil party action by the administrator, the court-appointed agent, the employees' representative,…
Each committee has its headquarters in a public establishment with whose legal representative the Director General of the Regional Health Agency and the Data Protection Committee enter into an agreeme…
The status of judicial police officer is granted by joint order of the Minister of Justice and the Minister of the Interior to peacekeepers who, pursuant to the article 20 (4° and 5°), have passed a t…
In the local authorities referred to in the first paragraph of article L. 721-7, for the basic banking services referred to in III of article L. 312-1, credit institutions may not charge more than the…
The report on the implementation of the commitments made by the employer in the contract for mixed employment and professional equality between women and men is sent to the regional director of compan…
The joint fund management association may not own any assets other than those necessary for its operation.
To avoid any risk of cross-contamination, when activities involving the preservation, preparation and transfer for scientific purposes of tissues or their derivatives or of cells are carried out on th…
The prefect supervises the activity of general shops and checks that they are operating correctly.He has free access to establishments under his control and may carry out or have carried out all check…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More