Article 916-30
…f aid may not exceed that of the actual loss of turnover recorded over the period between 1 January and 31 March 2021 in relation to the average turnover achieved between 1 January and 31 March of the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 66453 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 19-9-2007 n° 06-15.295 and Cass. civ. 3-10-2019 n° 18-22.945 F-D”
…f aid may not exceed that of the actual loss of turnover recorded over the period between 1 January and 31 March 2021 in relation to the average turnover achieved between 1 January and 31 March of the…
In order to ensure their attendance at meetings of the Board of Directors, those of its members who are employees of the agency are granted leave of absence for a period equal to that of their working…
The Regional Health Agency is responsible for the strategic planning, coordination, monitoring and analysis of the activities of approved centres. The tuberculosis centres approved under the condition…
The inter-establishment occupational health and prevention service is administered by the employer under the supervision of the central social and economic committee and the relevant establishment soc…
I. - The articles D. 2123-23-1 and D. 2123-23-2 and the articles D. 2123-25 to D. 2123-28 are applicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in II and III. II.…
When the social responsibility charter is approved, the platform mentions this on its website and on the charter appended to the contracts or general conditions of use that bind it to the workers as f…
…ccordance with the provisions of article L. 241-6 of the same code. The supported employment scheme and the relevant Maison Départementale des Personnes Handicapées (Departmental Home for Disabled Peo…
Expenditure commitment, authorisation and settlement operations are recorded in the administrative accounts, in accordance with the procedures laid down by order of the Minister for the Interior and t…
…n: 1° The budgetary guidelines envisaged by the region relating to projected changes in expenditure and revenue, both operating and investment. In particular, the development assumptions used to const…
…change likely to have an impact on the policy pursued by the health centre in terms of the quality and safety of care, is brought to the attention of the Director General of the Regional Health Agenc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More