20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 951–960 of 24512 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 20-10-2010 n° 09-13.635 FS-PBI”
For finished products, defined as medicinal products that have undergone all stages of manufacture, including packaging, an import authorisation is required for each import operation. For medicinal pr…
Where warranted by an emergency situation, in particular that described in Article 18 of Regulation (EU) No 1093/2010, or an adverse development that is likely to threaten market liquidity or the stab…
Non-substantial modifications must be declared to the regional health agency. A copy is sent to the Etablissement français du sang or, where applicable, to the Centre de transfusion sanguine des armée…
Mediators are set up in order to promote, without prejudice to the right of the parties to take legal action, the resolution of disputes relating to the granting of the authorisation for simultaneous,…
I.-The application for an initial authorisation to manage a blood establishment is sent by the director of the health establishment or by the administrator of the grouping to the regional health agenc…
The pharmaceutical record is closed by the Conseil national de l'ordre des pharmaciens when the holder so requests under the conditions set out in article R. 1111-20-6. When the Conseil national de l'…
I. - When, as the authority responsible for supervision on a consolidated basis, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution receives an application for authorisation to use an internal risk…
When they market structured deposits within the meaning of Article L. 312-22 or when they provide advice on these deposits, credit institutions are subject to the provisions of 2°, 3° and 6° of II of…
I.-The persons referred to in Article L. 561-2 shall define and implement procedures enabling them to determine whether the transaction they are carrying out is one of those referred to in 3° of Artic…
The French Anti-Doping Agency is entitled to receive from a body recognised by the World Anti-Doping Agency and having similar competencies to its own, information of the nature mentioned in the first…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
