French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 93819390 of 31423 articles for Art. Cass. 1ère civ. 20-5-2009 n° 08-12.922

French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Common provisions.

Article R214-87

I. - For the purposes of determining the 20% limit referred to in article R. 214-85 and the 20% ratio referred to in article R. 214-86, the denominator shall include :1° The assets referred to in 1° o…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Specific rules for calculating sums held in the automatic account for promotion abroad in 2023

Article 919-118

For the year 2023, the amount of the sums calculated for foreign sales companies for commercial representation in cinemas under the conditions set out in articles 721-12, 721-13 and 721-14 is increase…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Provisions common to the different types of pledge

Article D211-10

The declaration of pledge of a securities account held by an intermediary referred to in Article L. 211-3, a central depository or, where applicable, the issuer or the declaration of pledge of financi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VII: Foodstuffs intended for special medical purposes

Article L5137-1

Foodstuffs intended for special medical purposes as defined in Article 2(2)(g) of Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 on foodstuffs intended for i…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Conditions for practising the profession of restaurant owner or similar or for fruit and vegetable retailers

Article R3262-26

The practice of the profession of restaurant owner or fruit and vegetable retailer required by the provisions of article L. 3262-3 is verified by the National Commission for Restaurant Vouchers referr…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: The constitution.

Article R822-74

…ession; 4° All sums in cash; 5° The partners' industry, which by virtue of the article 10 de la loi n° 66-879 du 29 novembre 1966 does not contribute to the formation of capital but may give rise to t…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Research mentioned in 1° of Article L. 1121-1 requiring express authorisation involving the products mentioned in Articles L. 1125-1 to L. 1125-3

Article R1125-13-1

Annex II of Regulation (EC) 1223/2009 setting out the list of substances that may not be used in cosmetic products is applicable to the composition of cosmetic products used in research involving the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Information provided by the promoter

Article R1123-70

When research involving the human person is conducted in an establishment with an in-house pharmacy, the sponsor must provide the pharmacist in charge of the pharmacy with the following information be…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Registrations and amending registrations carried out ex officio

Article R123-309

The President of the regional Chamber of Trades and Crafts or, by delegation, the President of the departmental Chamber of Trades and Crafts requests from the keeper of the National Business Register,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Information for the administrative authority and local authorities

Article R1233-15-1

The administrative authority referred to in articles L. 1233-57-13 and L. 1233-57-21 is the Prefect of the département in which the establishment has its registered office. The information and reports…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 1ère civ. 20-5-2009 n° 08-12.922” | French Legislation