20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 32784 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 22-5-2019 n° 18-16.666 FS-PB”
When the in-house pharmacy dispenses a blood-derived medicinal product directly to a patient, the information referred to in article R. 5121-187 is transcribed onto a special register marked and initi…
Pharmacovigilance of blood-derived medicinal products involves monitoring, known as traceability, from the time they are manufactured until they are administered to patients. The purpose of this monit…
In healthcare establishments and other establishments with an in-house pharmacy, blood-derived medicinal products are dispensed by the in-house pharmacy on the basis of a medical prescription.The in-h…
Dispensing pharmacists who dispense a blood-derived medicinal product must immediately transcribe the information mentioned in article R. 5132-10, the patient's date of birth and the information appea…
A pharmaceutical establishment manufacturing, operating, importing, exporting or wholesaling blood-derived medicinal products must, when disposing of these medicinal products, record :1° The name, str…
This expert opinion is optional:1° In the case of an alternative prosecution procedure consisting of reparation of the damage or mediation;2° In the case of a criminal composition;3° When the person i…
If the beneficiary has not opted for immediate availability, the cases in which, pursuant to article L. 3324-10, the rights accrued in favour of the beneficiaries may exceptionally be liquidated befor…
The sums entered in the automatic promotion abroad account may be invested to cover the following expenses, relating to cinematographic works mentioned in 1° to 5° of article 721-6, provided that they…
A Groupement de Coopération Sanitaire may participate in public medical, pharmaceutical and post-graduate teaching under the conditions set out in article L. 6142-5. The association agreements conclud…
In the event of the absorption or merger of modelling agencies, the amount of the guarantee of the agency thus formed may not be less than the amount of the combined guarantees of these agencies. If a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
