Article D3111-6
The declaration provided for in article L. 3111-5 is made: 1° On the health record and, in addition, for children aged two years or less, on the health certificates provided for in article L. 2132-2 ;…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 35069 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 23-6-2021 n° 19-21.784 F-D”
The declaration provided for in article L. 3111-5 is made: 1° On the health record and, in addition, for children aged two years or less, on the health certificates provided for in article L. 2132-2 ;…
The Director General of the Regional Health Agency may authorise tuberculosis centres corresponding to one of the following categories, in application of article L. 3112-2: 1° Health establishments ca…
Permanent experts, chosen from among persons specially qualified by their work in areas within the Council's remit, and appointed by order of the Minister for Health on the recommendation of the Counc…
Municipalities, groupings of municipalities, public establishments for inter-municipal cooperation or any legal entity under public law exercising competence relating to the construction and renovatio…
The articles R. 2336-1 to R. 2336-7 are applicable to the communes of French Polynesia.
The chapters of the budgets voted by function correspond: a) Investment section: - for expenditure and revenue that can be broken down, to groups 90 "Departmental facilities" or 91 "Non-Departmental f…
The articles of the budgets voted by function correspond: a) Investment section: - for allocable expenditure and revenue, to group 90 "Allocated operations", completed by the most detailed subdivision…
The power of attorney for payment must contain all the particulars of name and capacity necessary to enable the accounting officer to recognise the identity of the creditor.
The report provided for in article L. 4310-1 describes, in summary form, the local authority's sustainable development situation based on the assessments, documents and reports produced by the region…
Books IV, VI and VII of Part Five of the General Code of Territorial Authorities are applicable to Saint-Barthélemy.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More