Article R5142-27
Where the company is owned by a pharmacist or veterinary surgeon, he may be replaced by : 1° A pharmacist or veterinary surgeon delegate or assistant of the same company ; 2° A pharmacist or veterinar…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1411–1420 of 56934 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 27-1-2021 n° 19-26.140 FS-P”
Where the company is owned by a pharmacist or veterinary surgeon, he may be replaced by : 1° A pharmacist or veterinary surgeon delegate or assistant of the same company ; 2° A pharmacist or veterinar…
I. - Syndicats de communes and syndicats mixtes may be authorised to merge under the conditions set out in this article.The draft perimeter of the proposed new syndicate may be set by order of the Sta…
The Government Commissioner for the National Sports Agency is appointed by joint order of the Minister for the Budget and the Minister for Sport.
When a company or establishment usually employing at least fifty employees has made redundancies for economic reasons in the course of a calendar year involving more than eighteen employees in total,…
The committee examines the dossier sent by the prefect, which includes the opinion of the director of the training and research unit or, if there are several, the chairman of the medical education coo…
The application for authorisation to create or transfer an in-house pharmacy, as provided for in article L. 5126-4, is submitted by the natural person holding the authorisation to operate the establis…
The members of the European Company Works Council are entitled to training leave under the conditions set out in Article L. 2325-44.
The network covers a sub-regional, regional or inter-regional area. In accordance with article L. 6134-1, it may also organise international cooperation actions with border territories.
The aircraft's habitability must allow for the installation of a stretcher and two medical attendants, one of whom must be placed at the head of the sick or injured person being transported. All parts…
Validation of the entries of information and filings of documents provided for in Article L. 123-43 and the checks provided for in Articles L. 123-44 to L. 123-47 are carried out by the president of t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More