French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 26312640 of 37858 articles for Art. Cass. 1ère civ. 30-4-2014 n° 13-13.641

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Issue of the licence to practise.

Article R4221-13-1

I.-The Director General of the Centre national de gestion, on behalf of the Minister for Health, will issue the authorisation to practise provided for in article L. 4221-12, where applicable in the sp…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section II: Provisions specific to certain matters.

Article ANNEXE, art. 13

The communal council for orphans is required to inform the guardianship judge of cases where a guardian or curator is to be appointed.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Democratisation and transparency

Article R5211-13-2

In the cases provided for in article L. 2241-3, public accountants are discharged of all liability by remitting the funds to the notary who drew up the deed.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Commissions responsible for applications for authorisation to practise by doctors with hospital and university qualifications

Article D4111-13-1

A practice authorisation commission, reporting to the Minister for Health, assesses the competence in the speciality of applicants for one of the temporary practice authorisations mentioned in article…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Commissions responsible for applications for authorisation to practise by doctors with hospital and university qualifications

Article D4111-13-2

The commission for authorisation to practise is composed as follows: 1° The Director General of Healthcare Provision, Chairman ; 2° The Director General of Higher Education and Professional Integratio…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IV: Provisions applicable to personal injury offences resulting from deliberate intoxication

Article 706-139-1

When an investigation is referred to the investigating judge on the basis of articles 221-5-6,222-18-4or 222-26-2 of the Criminal Code and decides to refer the person under investigation to the trial…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Special conditions for the "geriatrics" option

Article D6124-177-13

I.- In addition to the teams provided for in article D. 6124-177-3, the multidisciplinary team includes: 1° At least one physiotherapist; 2° At least one occupational therapist; 3° At least one dietic…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-section 9: Organisation of training leading to qualifications in physical and sporting activities in a specific environment

Article A212-175-13

In the event of failure to comply with the obligations of the specifications mentioned in article A. 212-175-11, formal notice is sent to the establishment. The establishment has a maximum of one year…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Cross-disciplinary provisions on quality in cancer care

Article D6124-131-3

In application of article R. 6123-91-10, the authorisation holder must keep a written record of the assessment of patients' needs for supportive oncology care and, where appropriate, of the support or…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Prohibited activities, checks and investigations

Article L232-13-1

Checks may be carried out : 1° In any place where a training session or event mentioned in article L. 230-3 is taking place; 2° In any establishment mentioned in article L. 322-2, in which physical or…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More