Article R5121-51-5
In the absence of agreement within the coordination group, the Community arbitration procedure provided for in articles 32 to 34 of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 59430 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 5-1-2023”
In the absence of agreement within the coordination group, the Community arbitration procedure provided for in articles 32 to 34 of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council a…
I. - Pharmaceutical establishments and establishments authorised in application of articles L. 4211-9-1 and L. 4211-9-2 may obtain tissues, their derivatives or cells from the human body from a Member…
A regional commission on private practice is placed under the authority of the Director General of the Regional Health Agency.The commission periodically draws up a regional report on the self-employe…
On instruction from the public prosecutor of the place of residence or detention of the person concerned, the DNA fingerprints of persons of French nationality, or of foreign nationality habitually re…
The employee benefiting from the professional transition project is entitled to a minimum remuneration determined by decree. In companies with fifty or more employees, the remuneration due to the bene…
The General Director of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé regularly checks that the authorised body has the required skills and up-to-date knowledge of the medica…
Notwithstanding the provisions of Article R. 5222-18-4, where the second-hand in vitro diagnostic medical device which is the subject of the transfer has never been put into service, the file consists…
For the purposes of investigating and establishing the offences constituting illegal employment referred to in Article L. 8211-1, the inspection officers defined by regulation may, during their visits…
I. - When the managers referred to in Article L. 511-13 or Article L . 532-2(4), the board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions of an entit…
In application of the first paragraph of article
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More