Article R2151-12-5
Any establishment or organisation wishing to modify a substantial element of the protocol declared under article L. 2151-6 must submit a new dossier. This is examined under the same conditions as the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 49132 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 5-3-2014 n° 12-29.974 F-PB”
Any establishment or organisation wishing to modify a substantial element of the protocol declared under article L. 2151-6 must submit a new dossier. This is examined under the same conditions as the…
In order to proceed with the conciliation attempt, the judicial conciliator summons the parties, as necessary, to a place, day and time that he/she determines. The parties may be assisted before the j…
In the interests of the child, a report is made of the hearing. This record is subject to the adversarial process.
In order to examine the application, the Centre national du cinéma et de l'image animée may request any additional information or document of any kind. Such information or documents are communicated t…
A product is defective within the meaning of this chapter when it does not offer the safety which may legitimately be expected.In assessing the safety which may legitimately be expected, account must…
The application is submitted by the author or jointly by the authors.
Without prejudice to the provisions of article 1239-1, an appeal against a deliberation of the family council is open to all its members and to the guardianship judge, regardless of their opinion at t…
The guardianship judge may only rule on a petition concerning a protected adult of full age and relating to the protection of his person after having heard or called the latter unless the hearing is l…
Departmental and communal social action services, departmental homes for people with disabilities, institutions implementing the method mentioned in article
In addition to the reimbursement of their travel expenses, calculated in accordance with the conditions laid down for travel by civil servants for the Ministry of Justice, an allowance shall be paid t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More