Article D3512-9-6
A laboratory with establishments on several separate geographical sites where different teams operate submits an application for approval for each of them.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 34284 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 9-6-2022 n° 20-21.277 F-B”
A laboratory with establishments on several separate geographical sites where different teams operate submits an application for approval for each of them.
Authorisation for thoracic oncology surgery with B2 may only be granted if the health care establishment has an organisation enabling it to guarantee on-site access to an extracorporeal circulation te…
I. Notwithstanding Article R. 6123-93, when a radiotherapy licensee refers a patient to a licensee who performs proton therapy, the licensee may contribute, jointly with the licensee who performs prot…
1. Where the findings of fact made in the course of one of the procedures provided for in Articles 53,75 and 79 of the Code of Criminal Procedure and that the tax authorities are informed under the co…
Filing the list mentioned in the first paragraph of article L. 102 AG of the Book of Tax Procedures is punishable by a tax fine of €200 per account holder omitted.
Acquisitions of corporate rights made by a company created with a view to acquiring another company under the conditions provided for in Article
…evied for any amending or supplementary forms filed pursuant to paragraph 3 of article 34 of decree n° 55-1350 of 14 October 1955 taken for the application of decree n° 55-22 of 4 January 1955 reformi…
The submission of a statement on honour by an individual who does not meet the condition set out in the third paragraph of 1 of I of article 117 quater and the last paragraph of I of article 125 A to…
…article 6 of law no. 89-462 of 6 July 1989 aimed at improving rental relations and amending the loi n° 86-1290 du 23 décembre 1986, is calculated pro rata to the length of time the premises were used…
The following are exempt from registration duties: 1° The deeds provided for in the Article 342-10 of the Civil Code and Article L. 2141-6 of the Public Health Code; 2° Documents acknowledging parenta…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More