Article D6124-133-5
The authorisation holder ensures that each patient's external radiotherapy treatment is carried out by two medical radiation technologists present at the treatment station in the radiotherapy unit.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 591–600 of 32584 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 9-7-2014 n° 13-15.948”
The authorisation holder ensures that each patient's external radiotherapy treatment is carried out by two medical radiation technologists present at the treatment station in the radiotherapy unit.
The authorisation holder is subject to the obligation of quality assurance defined in I of Article L. 1333-19.
The contract provided for in article L. 224-97 includes the following information: 1° The full name and address of the professional purchaser or, in the case of a legal entity, its company name and th…
Any professional offering transactions for the purchase of precious metals, in particular gold, silver or platinum, in any form whatsoever, from consumers shall indicate, by display, the prices offere…
The consumer has a period of forty-eight hours from the signing of the contract to exercise his right of withdrawal, without having to justify his reasons or pay any penalties. Exercising the right of…
Any transaction for the purchase of precious metals, in particular gold, silver or platinum, in any form whatsoever, by a professional from a consumer shall be the subject of a written contract, a cop…
Where the provisions of the articles 474 and D. 48-2, the summonses provided for in Article 723-15 are issued by the sentence enforcement judge and by the prison integration and probation service. The…
If, on the date mentioned in the first paragraph of Article R. 1213-7, a single list of candidates is submitted for one of the ballots mentioned in articles R. 1213-2 to R. 1213-5, the central census…
The single body may not keep beyond a period of three years the declarations whose information is intended to be entered in the National Register of Companies, as well as the documents relating theret…
The following may not be invoked against victims or their dependants:1° The excess provided for in Article L. 121-1 ; 2° Forfeitures, with the exception of the regular suspension of cover for non-paym…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More