Article R221-15-2
When an athlete has been the subject of a disciplinary decision relating to the fight against doping and this decision has not become final, the Minister responsible for sport may, as a precautionary…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5391–5400 of 30141 articles for “Art. Cass. 1ère civ. avis 15-12-2021 n° 21-70.022 F-B”
When an athlete has been the subject of a disciplinary decision relating to the fight against doping and this decision has not become final, the Minister responsible for sport may, as a precautionary…
The investors referred to in Article L. 214-144 may invest in specialised professional funds referred to in Article L. 214-154 or professional private equity funds referred to in Article L. 214-159 wh…
The declaration mentioned in I of article L. 1262-2-1 is appended to the single personnel register of the company hosting the seconded employees.
The members of the Commission départementale d'aménagement cinématographique (Departmental Cinematographic Development Commission) shall maintain secrecy with regard to both the deliberations and the…
In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the exceptional remuneration of directors referred to in Article L. 225-46 are allocated in accordance with the conditions set…
Decisions to freeze property ordered for the purpose of subsequent confiscation shall be executed, at the advanced expense of the Treasury, in accordance with the procedures laid down in this Code..
Any natural person who, having brought a civil action, has benefited from a final decision awarding damages and interest as compensation for the harm they have suffered as a result of a criminal offen…
A victim support office shall be set up in each judicial court, the composition, tasks and operating procedures of which shall be specified by decree..
The decision to impose a detention order is taken by the regional detention court with territorial jurisdiction. This court is composed of a chamber president and two councillors of the court of appea…
Where the Committee confirms its initial position, the College may initiate disciplinary proceedings against the athlete concerned for an alleged breach of the provisions of article L. 232-9. The athl…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More