French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 75617570 of 30141 articles for Art. Cass. 1ère civ. avis 15-12-2021 n° 21-70.022 F-B

French Labour CodeIn force
Chapter II: Scope of collective bargaining

Article L3152-4

The collective agreement provides that the rights allocated to the time savings account are used, in whole or in part:1° To contribute to the financing of retirement benefits which are of a collective…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Board of Directors.

Article R5322-1

In addition to its Chairman, the Agency's Board of Directors comprises:1° Nine members representing the State: a) Three representatives of the Ministers for Health and Social Action; b) One representa…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 1: Temporary documents issued while an application submitted without using the teleservice referred to in article R. 431-2 is being examined

Article R431-14

The holder of a receipt of application for the first issue of the following residence permits is authorised to engage in professional activity: 1° The temporary residence permit bearing the wording "e…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Physical and sporting activities in a specific environment

Article R212-7

The activities carried out in a specific environment involving compliance with special safety measures referred to in article L. 212-2 are those relating to the practice of: 1° Scuba diving, anywhere,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: Opposition

Article R613-44-6

Subject to the inadmissibility raised ex officio by the Institut national de la propriété industrielle and to the cases of suspension or closure of the procedure referred to in Articles R. 613-44-10 a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Effects of full adoption

Article 357

Plenary adoption confers on the child the name of the adopter.In the event of the adoption of a child by a couple, or the adopters choose, by joint declaration, the surname devolving on the child: eit…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Measures to boost film production

Article 916-5

For decisions to grant pre-production production aid that lapse between 1 August 2020 and 31 August 2021, the extension provided for in the second sentence of article 211-104 is extended to two years.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Financial organisation

Article L114-13

The acts of the sports resources, expertise and performance centres relating to the budget and its modifications are prepared, adopted and become enforceable under the conditions defined in articles &…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Creation and communication of documents and information relating to the presence of asbestos

Article R1334-29-7

The statement mentioning the presence or absence of materials and products containing asbestos provided for in article L. 1334-13 is made up of: 1° In the case of the sale of residential buildings com…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter I: REFUGEE STATUS

Article L511-8

The French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons terminates refugee status, on its own initiative or at the request of the administrative authority, when the person concerned fal…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 1ère civ. avis 15-12-2021 n° 21-70.022 F-B” | French Legislation