French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 81518160 of 30141 articles for Art. Cass. 1ère civ. avis 15-12-2021 n° 21-70.022 F-B

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: Sentence adjustment procedure applicable to released prisoners

Article D147-16-1

Unless the public prosecutor decides, if justified by the particular situation of the sentenced person, to apply the provisions of article 723-15 and this sub-section, these do not apply to imprisonme…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Choice of treating doctor.

Article R3711-14

The coordinating doctor informs the attending doctor designated under the conditions of article R. 3711-12 and obtains his consent to take charge of the person. The attending doctor confirms his agree…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Ongoing evaluation of the criteria for granting early access authorisation and transmission of new data

Article R5121-71

In order to be able to continuously assess the criteria mentioned in I of Article L. 5121-12, the Haute Autorité de santé and, where applicable, the Agence nationale de sécurité du médicament et des p…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Obligations.

Article R228-84

In the event of the safeguard, reorganisation or judicial liquidation of the debtor company, notices and summonses intended for the bondholders shall be sent to the representatives of the general body…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R352-2

The Solvency Capital Requirement is calculated as follows: 1° This calculation is based on the assumption that the undertaking concerned is a going concern; 2° The Solvency Capital Requirement is cali…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Search of the file and direct information to the Ministry of the Interior

Article R53-8-24

I.-Pursuant to the provisions of 3° of Article 706-53-7, may directly query the file, via a secure telecommunications system, based solely on the identity of a person who has applied for recruitment,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Compulsory vaccination

Article R3112-2

The following are also subject to compulsory vaccination with the BCG anti-tuberculosis vaccine:1° Persons working in the establishments or services mentioned in A of article R. 3112-1 and childminder…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: The Board of Directors

Article R7345-1

In addition to the Chairman, the Board of Directors comprises: 1° A college made up of six members representing the State: a) The Director General of Labour or his representative; b) The Director Gene…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section 0Ic: Levy on assets, rights and income placed in a trust

Article 990 J

I. - Natural persons constituting or benefiting from a trust defined in Article 792-0 bis are subject to a levy set at the highest rate mentioned in 1 of Article 977.II. - Where their administrator is…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Other forms of practice.

Article R4322-93

In accordance with the provisions of articles L. 4113-9 and L. 4322-12 of this Code, the practice of the profession of chiropodist, in any form whatsoever, in the service of a company, local authority…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 1ère civ. avis 15-12-2021 n° 21-70.022 F-B” | French Legislation