French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 87418750 of 30141 articles for Art. Cass. 1ère civ. avis 15-12-2021 n° 21-70.022 F-B

French Tourism CodeIn force
Section 1: Relations between lessors and lessees of buildings used for hotels.

Article R311-3

The matter is referred to the Commission by registered letter with acknowledgement of receipt sent to the Prefect. This letter must be accompanied by a copy of the notification and the documents provi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Civil servants and public service employees

Article 28-3

I.-Category A and B environmental inspectors competent to investigate and record environmental offences pursuant to Article L. 172-1 of the Environment Code assigned to the French Biodiversity Office,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Reporting nosocomial infections and collecting information about them

Article R6111-16

Any healthcare professional who, in the course of his duties within a health care establishment, observes one or more cases of nosocomial infections, informs, on the one hand, the practitioner respons…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Freezing of assets and prohibition on making assets available to third parties

Article L773-43

I.- Pursuant to 8° of Article 6-2 of Organic Law no. 99-209 of 19 March 1999, subject to the provisions of II, III and IV, Articles L. 562-1 to L. 562-15 are automatically applicable in New Caledonia.…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Freezing of assets and prohibition on making assets available to third parties

Article L774-43

I - Pursuant to Article 7, 8° of Organic Law No. 2004-192 of 27 February 2004, subject to the provisions of II, III and IV, Articles L. 562-1 to L. 562-15 are applicable by operation of law in French…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXV: Procedure applicable to organised crime and delinquency and to felonies

Article 706-73

The procedure applicable to the investigation, prosecution, trial and judgment of the following crimes and offences is that provided for by this Code, subject to the provisions of this Title: 1° Crime…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Establishment of criminal record cards

Article R69

The automated national criminal records department, as soon as it is notified, shall record on the records the particulars prescribed in articles 769 and 769-1. The notice intended for the automated n…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: Provisions relating to insurance undertakings.

Article R322-3

In transactions other than those referred to in article R. 321-1, 21, it is forbidden to stipulate or carry out the performance of contracts or the allocation of profits by drawing lots.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Informal appeals

Article R2122-25

The time limits set by articles R. 2122-21 and R. 2122-23 are calculated and extended in accordance with the provisions of articles 640 to 642 of the Code of Civil Procedure.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Companies authorised to grant certain guarantees

Article R518-67

The Committee may propose to the Minister that any company authorised on the basis of article L. 313-21-1 be sent any recommendation relating to its activity or shareholding.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 1ère civ. avis 15-12-2021 n° 21-70.022 F-B” | French Legislation