French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 90019010 of 30141 articles for Art. Cass. 1ère civ. avis 15-12-2021 n° 21-70.022 F-B

French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Provisions common to the various enforcement courts

Article D49-17-2

The number and day of hearings of the sentence enforcement judge and the sentence enforcement court are set by joint decision of the president of the judicial court and the public prosecutor. The deci…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter I: Investment services and related services

Article L321-4

Articles L. 312-19, L. 312-20 and L. 312-21-1 are applicable to accounts opened in the books of persons providing investment or related services as provided for in Articles L. 321-1 and L. 321-2.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: "Animator" speciality

Article A212-46

The organisation of the "activity leader" speciality of the vocational diploma in youth, popular education and sport mentioned in article D. 212-21 is set out in the relevant order dated 27 April 2016…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Responsibility of the competent authorities

Article L532-43

I. - The provisions of article L. 532-21-3 are applicable to AIFM established in third countries.II. - The provisions of Article L. 532-25-1 are applicable to portfolio management companies which mana…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Checks, verifications and identity records

Article 78-2-2

I.-At the written request of the public prosecutor, in the places and for the period of time that this magistrate determines and which may not exceed twenty-four hours, renewable by express decision a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section IV: False claims.

Article 1029

The First President shall rule after obtaining the opinion of the Public Prosecutor. He shall make an order dismissing the action or an order granting leave to act in falsity. In the event of rejectio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Responsibilities

Article R6156-42

The national statutory committee is consulted for its opinion in the cases provided for in articles R. 6152-7-2, R. 6152-13, R. 6152-50-1, R. 6152-59, R. 6152-79 and R. 6152-80.

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: Provisions applicable to sub-contracts that do not have the nature of sub-contracts

Article R2393-41

The purchaser may require the holder to accept all or some of the subcontractors who are not subcontractors. It shall state this in the invitation to tender.In this case, these subcontractors shall be…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L5121-1

The following definitions apply1° Magistral preparation means any medicinal product prepared in accordance with a medical prescription intended for a specific patient when there is no suitable or avai…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
A: Direct taxes and similar levies

Article 1758

In the event of application of the provisions set out in the third paragraph of Article 1649 A, in the second paragraph of Article 1649 AA and in the second paragraph of article 1649 quater A, the amo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 1ère civ. avis 15-12-2021 n° 21-70.022 F-B” | French Legislation