Article R612-21
After obtaining the opinion of the Consultative Commission referred to in I of Article L. 612-14, the AMF may draw up standard application files, including the list, format and procedures for transmit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 30141 articles for “Art. Cass. 1ère civ. avis 15-12-2021 n° 21-70.022 F-B”
After obtaining the opinion of the Consultative Commission referred to in I of Article L. 612-14, the AMF may draw up standard application files, including the list, format and procedures for transmit…
I. - Municipalities may, by deliberation of the municipal council, institute a flat-rate tax on the transfer for valuable consideration of bare land that has been made constructible due to its classif…
The draft terms of cross-border merger shall be drawn up by the management, administrative or executive body of each of the companies involved in the operation. The draft terms of cross-border merger…
In Article R. 713-13 : a) The first paragraph reads as follows: "The commission provided for in Article L. 713-17, known as the election organisation commission, competent to organise, in the constitu…
At the end of the operations, the technician delivers a written report to the parties and, where applicable, to the intervening third party.The report has the value of a judicial expertise report.
If necessary, the court conciliator invites the interested parties to appear before him.
I. - In the event of the dissolution of a public establishment for cultural or environmental cooperation, the board of directors shall meet no later than 30 June of the year following the dissolution,…
I. - A royalty is levied, for the benefit of the communes, on each net tonne of the conceded product extracted by mine concessionaires, amodiataires and sous-amodiataires of mining concessions, by hol…
The arbitral tribunal shall decide the dispute in accordance with the rules of law chosen by the parties or, failing that, in accordance with those it considers appropriate. It shall, in all cases, ta…
The technician shall attach to his report, if the parties and, where applicable, the intervening third party so request, their written observations or complaints. He will mention in his report the act…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More