French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 41514160 of 23743 articles for Art. Cass. 13 March 2008 – counterfeit as dispossession

French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Conditions for taking up the activity of financial investment adviser

Article L541-4

I.-Any financial investment adviser must become a member of an association responsible for monitoring the individual professional activities of its members, representing them collectively and defendin…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Cost recovery

Article R4314-15

…surveillance authority, the costs which may be charged to the economic operator in question on the basis of the third paragraph of Article L. 4314-1 include the costs of acquisition, packaging, transp…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Authorisation procedures.

Article R5141-42

…the decision to suspend or revoke the marketing authorisation may only be taken if the holder, who has been given formal notice to regularise the situation of the medicinal product, has not complied w…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Authorisation procedures.

Article R5141-34-1

…es of the veterinary medicinal products concerned. In addition, in order to be able to continuously assess the balance between the benefits and risks associated with the use of the veterinary medicina…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Links of interest and transparency

Article L1451-2

…vided for in articles L. 1453-6 to L. 1453-9, applies to the persons mentioned in article L. 1451-1 as well as to persons who occasionally collaborate in the work of these committees. It is prohibited…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Financial penalties

Article R5461-4

…cament et des produits de santé the declarations of conformity and technical documentation drawn up as part of the certification procedures, as well as the decisions and reports of the authorised bodi…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: General provisions

Article D2671-2

…o. 2018-1075 of 3 December 2018, unless otherwise specified in the table below.APPLICABLE PROVISIONSAS THEY STANDTo Book IIn Title VIID. 2171-4D. 2171-5Resulting from decree no. 2019-259 of 29 March 2…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: General provisions

Article D2681-2

…o. 2018-1075 of 3 December 2018, unless otherwise specified in the table below.APPLICABLE PROVISIONSAS THEY STANDTo Book IIn Title VIID. 2171-4D. 2171-5Resulting from decree no. 2019-259 of 29 March 2…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 3: Investment rules.

Article R214-32-42

A general-purpose investment fund governed by this paragraph may invest :1° Up to all of its assets in :a) Units or shares of French or foreign UCITS ;b) Units or shares of general-purpose investment…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Contracts awarded without advertising or competitive tendering on account of their value or subject-matter

Article R2122-7

The purchaser may award a works or service contract without prior advertising or competitive tendering for the purpose of providing services similar to those entrusted to the holder of a previous cont…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 13 March 2008 – counterfeit as dispossession” | French Legislation