French Public Health CodeIn force
Section 1: Criminal penalties
Article R5461-3
…market or put into service until they have been brought into compliance is punishable by a third-class fine.
AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7141–7150 of 23743 articles for “Art. Cass. 13 March 2008 – counterfeit as dispossession”
…market or put into service until they have been brought into compliance is punishable by a third-class fine.
The Articles of Association of the société de libre partenariat shall determine the duration of the accounting periods, which may not exceed twelve months. However, the first financial year may extend…
…p by the Minister for the Economy. The custodian is responsible for the safekeeping of the scheme's assets under the conditions defined in II of article L. 214-175-4 and ensures that the management co…
…rudentiel et de résolution in accordance with the terms and conditions laid down by decree. In the case of investment firms, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall communicate this…
…first paragraph may be kept and the decisions and agreements recorded in electronic form; in this case, the decisions shall be signed by means of an electronic signature that complies at least with t…
…ersion rights and in the interests of unitholders, this limit may be temporarily exceeded. In this case, the management company will inform the Autorité des marchés financiers, the custodian and the f…
…it from the market on the grounds mentioned in Article L. 5121-14-2. The decision must state the reasons on which it is based and, except in an emergency, may only be taken after the proprietor has b…
…concerns a generic veterinary medicinal product of a reference veterinary medicinal product which has not been authorised in France but which has been authorised in another Member State of the Europe…
…also allows medicines to be recalled from patients who have received them, where necessary with the assistance of healthcare professionals. If the medicinal product in question is suspected of posing…
…n directives defining their design and construction rules; 2° Safety components intended to be used as spare parts to replace identical components and supplied by the manufacturer of the original mach…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More