French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 73117320 of 23743 articles for Art. Cass. 13 March 2008 – counterfeit as dispossession

French Public procurement codeIn force
Section 2: Payment terms

Article R2392-12

The subcontractor's payment period runs from receipt by the purchaser of the contract holder's agreement, in full or in part, to the payment requested. In the absence of notification of an agreement o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Notice of concession

Article R3122-1

The awarding authority which intends to award a concession contract shall publish a concession notice which includes, in particular, a description of the concession and the conditions for participatio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Takeover bids

Article L233-36

The articles of association of a company whose shares are admitted to trading on a regulated market may provide that the effects of any clause in an agreement entered into after 21 April 2004 providin…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Organisation of the National Institute of Industrial Property

Article R411-2

…the Institut national de la propriété industrielle represents the institute in all civil acts. He has the institute's staff under his command. He takes all measures useful for the running of the inst…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Harm reduction policy for drug users.

Article D3121-33-6

The medicines are kept in a place to which only the staff of the reception and support centre for harm reduction for drug users have access. They are stored under the conditions laid down in the marke…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Scope and definitions

Article R4226-3

…y electrical installations subject to the provisions of this chapter include: 1° Installations such as those in structures, huts and stands located in fairgrounds, markets, amusement parks, circuses a…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Addiction care, support and and prevention centres

Article D3411-10

The medicinal products are kept in a place to which persons not belonging to the organisation do not have free access and are stored under the conditions laid down in the marketing authorisation, unde…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: The Board of Directors

Article R7345-5

The Board of Directors is convened by its Chairman as often as the smooth running of the institution requires and at least four times a year. Meetings are convened at the request of the Minister for L…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Authorisation procedures.

Article R5141-38

…r than amendments to the summary of product characteristics. If the Director General of the Agency has not made a decision within thirty days of the date of submission of the application, the applican…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.

Article R5141-123-10

…dossier comprising :1° For each presentation, a sample of the proprietary medicinal product which has obtained marketing authorisation in France and a sample of the proprietary medicinal product mark…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 13 March 2008 – counterfeit as dispossession” | French Legislation