French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 73817390 of 23743 articles for Art. Cass. 13 March 2008 – counterfeit as dispossession

French Intellectual Property CodeIn force
Section 4: Withholding

Article L623-36

Apart from the cases provided for by European Union regulations, the customs authorities may, at the written request of the holder of a plant variety certificate, accompanied by proof of entitlement,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Itinerant commercial and craft activities

Article L123-30

In addition to officers and agents of the judicial police, the following are competent to record by official report the offences provided for by the decree mentioned in Article L. 123-31: 1° The deput…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Single chapter: Common provisions

Article L141-2

…l of 28 February 2018 to counter unjustified geographic blocking and other forms of discrimination based on nationality, place of residence or establishment of customers in the internal market, and am…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article 211-97

The award of selective financial aid for the production and preparation of feature-length cinematographic works is subject to the provisions of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 d…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Public billing portal

Article L2192-5

A shared solution, made available by the State and known as the "public invoicing portal", enables invoices to be submitted, received and transmitted in electronic form. To implement the obligations l…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Content of technical specifications

Article R2111-4

The technical specifications define the characteristics required of the works, supplies or services which are the subject of the contract.These characteristics may refer to the specific process or met…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Counterfeiting litigation

Article L716-4-4

An action brought in accordance with Regulation (EU) 608/2013 of 12 June 2013 by the trade mark proprietor on the basis of the provisions of Article L. 713-3-2 shall be inadmissible if, in the course…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Title II: SAFETY

Article L423-4

Distributors shall refrain from supplying products which they know, on the basis of information in their possession and in their professional capacity, do not meet the safety obligations defined in th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Admission to trading

Article L425-7

The operator of the organised trading system shall establish transparent rules concerning the criteria for determining which financial instruments may be traded on its system. When a financial instrum…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 5: Procedural provisions and respect for the rights of policyholders and creditors

Article R311-19

The services and infrastructures referred to in I of this Article L. 311-51 are provided to the purchaser: 1° On the terms set out in an agreement concluded between the person subject to a resolution…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 13 March 2008 – counterfeit as dispossession” | French Legislation