French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 74117420 of 23743 articles for Art. Cass. 13 March 2008 – counterfeit as dispossession

French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Contracts awarded by the national councils of the orders of the medical professions

Article R.4122-4-14

Contracts are awarded, depending on their value, their purpose or the circumstances in which they are concluded: 1° Either in accordance with a formalised procedure; 2° Or in accordance with an adapte…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter V: Breaches of the rules concerning the design, manufacture and marketing of work equipment and personal protective equipment

Article R4755-2

If the market supervisor intends to impose an administrative fine, it will inform the party concerned of the amount of the proposed fine and invite it to submit its observations within a period of one…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R5134-14

Pôle emploi, the organisations mentioned in article L. 5314-1 and in 1° bis of article L. 5311-4, as well as the education authority rectors for the contracts mentioned in article L. 5134-125, may all…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Examination and conditions of authorisation.

Article R5121-41

…r than amendments to the summary of product characteristics. If the Director General of the Agency has not made a decision within ninety days of the date of submission of the application, the applican…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Definitions.

Article R5141-1-1

…egislation relating to trademarks or service marks, the invented name shall be chosen in such a way as to avoid confusion with other medicinal products and not to mislead as to the quality or properti…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Walkman

Article R5463-2

…own in article L. 5232-1 and the regulations adopted for its application is punishable by a fifth-class fine. Natural persons guilty of the offence provided for in this article shall be liable to the…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Cosmetic products

Article R5431-2

The making available on the market, by a distributor as defined in e of paragraph 1 of Article 2 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on co…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 6: Right of withdrawal applicable to distance and off-premises contracts

Article L221-26

The consumer who has exercised his right of withdrawal from a contract for the supply of digital content without a physical medium shall not owe any sum if: 1° The trader has not obtained the consumer…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 4: Withdrawal period

Article L222-15

The supplier shall reimburse the consumer as soon as possible and no later than thirty days for all sums received from the consumer under the contract, with the exception of the amount mentioned in th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
I: Taxable profits and income

Article 238 bis B

…ise de presse, sont exemptes de tous impôts et taxes.Dations in payment referred to in articles 11, 13 and 24 de la loi du 2 août 1954 précitée ne pourront donner lieu à aucun impôt ni taxe.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 13 March 2008 – counterfeit as dispossession” | French Legislation