French Public procurement codeIn force
Section 3: Payment arrangements
Article L2391-6
The provisions of article L. 2191-6 apply.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1501–1510 of 28624 articles for “Art. Cass. 1e civ. 30-6-2004 n° 1138”
The provisions of article L. 2191-6 apply.
Any person pursuing the reopening of the auction shall have a certificate issued by the Registry stating that the successful bidder has not provided proof of payment of the price or its deposit or pay…
The person placed in police custody is immediately informed by a judicial police officer or, under the latter's control, by a judicial police agent, in a language he understands, if necessary by means…
The appropriations are voted by chapter and, if the Metropolitan Council so decides, by article. In both these cases, the Metropolitan Council may, however, specify that certain appropriations are spe…
The granting of partial guarantees by companies approved on the basis of article L. 313-21-1 or by companies selected to contribute to the creation of activities or the development of jobs within the…
…sted in their inspections by: 1° State civil servants and contractual agents governed by the décret n° 86-83 du 17 janvier 1986 relatif aux dispositions générales applicables aux agents contractuels d…
Any conviction or probation decision transmitted pursuant to this Title for the purpose of recognition and monitoring in the territory of the executing State shall be accompanied by a certificate spec…
The application for authorisation consists of a letter signed by the legal representative of the applicant organisation and a supporting file, entered via a teleservice. The letter describes the activ…
I.-No later than eight months before the planned date of opening of the medical biology laboratory, the legal representative of the laboratory shall send the declaration provided for in the first para…
I.-The General Meeting shall deliberate on all measures intended to ensure the defence of the common interests of the bondholders and on any proposal to amend the contract and in particular:1° On any…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More