French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 19811990 of 28624 articles for Art. Cass. 1e civ. 30-6-2004 n° 1138

French Labour CodeIn force
Chapter II: Assistance for employees on part-time work

Article R5122-6

The partial activity allowance is allocated within the limit of an annual quota of compensable hours set, taking into account the economic situation, by order of the minister responsible for employmen…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Operation of the company.

Article R6223-67

In the event of a temporary ban on practising or providing care to insured persons, unless excluded by the other members under the conditions set out in article R. 6223-66, the person concerned retain…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Single chapter: Treatment of over-indebtedness

Article R771-6

For the application of this Title in Saint-Pierre-et-Miquelon:1° The branch manager of the Institut d'émission des départements d'outre-mer is a member of the commission in place of the representative…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Regional health agency.

Article L6431-6

The Board of Directors defines the Agency's general policy and deliberates on : 1° The public health programme provided for in article L. 6431-4 ; 2° The medical project ; 3° The master plan as well a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Conditions for issuing authorisations

Article R5139-6

The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé will notify the applicant of his decision within 90 days of the date on which the application is deemed…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter III: Mortgages

Article L313-62

In the case of a lease with a promise to sell, the deed recording the exercise of the option is concluded under the condition precedent provided for in article L. 313-41. When this condition is not me…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Establishments providing sailing instruction

Article A322-68

The organisation of teaching activities takes into account the environment, the climatic and meteorological conditions, the level of the participants, the skills of the instructors and the surveillanc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 3: Investment of sums held in the automatic video editing account

Article 611-18

The videogram publisher is required to repay the sums invested in the following cases: 1° For long-form cinematographic works: a) When investment approval has been granted and the cinematographic work…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Administrative organisation (R)

Article R2221-68

The director is responsible for the operation of the régie's departments. To this end: 1° He prepares the budget; 2° He carries out, under the authority of the mayor, current sales and purchases, unde…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section

Article R3354-6

The clinical medical examination and blood test shall be carried out as soon as possible after the offence or accident. Except in the case provided for in article R. 3354-10, this period shall not exc…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More